la préparation simplifiée